Готовьтесь к войне с Ираном - если Израиль нанесет удар - «Иностранная пресса»

Энн Эпплбаум | The Washington Post

Президент США Барак Обама не будет бомбить иранские ядерные установки по той же причине, по которой его предшественник Джордж Буш не делал этого, сообщает The Washington Post.

США не пойдут на бомбардировки, потому что не знают точно, где эти объекты находятся, не знают, остановит ли такой шаг иранскую ядерную программу более чем на несколько месяцев, и потому что не хотят иметь дело с ответной реакцией Ирана, направленной против израильских и американских войск, а также повышением цен на нефть, утверждает автор статьи Энн Эпплбаум.

Однако то, что Обама не будет бомбить Иран, не означает, что этого не будет делать Израиль.

Многие израильтяне считают иранскую ядерную программу вопросом жизни и смерти. Перспектива ядерного Ирана не является надуманной или отдаленной угрозой, и израильтяне трактуют ее в контексте провокационных высказываний иранского президента о праве Израиля на существование и его публичной поддержки историков, отрицающих Холокост.

Это не неизбежный сценарий, продолжает автор статьи: если бы израильтяне относились к бомбардировке с таким энтузиазмом, как полагают некоторые, они бы ее уже осуществили. Не исключая ни одной возможности, пока они считают, что бомбардировка не стоит предполагаемых последствий.

Если же это все-таки произойдет, последует ответный удар, "отчасти направленный против нас, наших войск в Ираке, наших кораблей в море", пишет американская журналистка. "Я не хочу, чтобы это произошло, но я хочу, чтобы мы были готовы к этому? И я надеюсь, что нынешняя администрация готова, с военной и психологической точки зрения, не к добровольно начатой войне, но к нежелательной войне по необходимости", - заключает автор.