Истязательница "Абу-Грейб": "Я не раскаиваюсь, это было необходимо для получения информации" - «Иностранная пресса»

Джампаоло Кадалану | La Repubblica

Линнди Ингланд ни в чем не раскаивается, пишет Джампаоло Кадалану в статье, напечатанной в газете La Repubblica.

Нынешняя Линнди Ингланд совсем не похожа на ту веселую и наглую солдатку, которая издевалась над иракскими заключенными в тюрьме "Абу-Грейб". Тогда ей было 20 лет, сейчас - 26, это совсем другая женщина, не та, что на шокирующих фото, которые облетели весь мир. Ее лицо останется в истории: вот она улыбается и держит в ошейнике несчастного иракца, вот она с ослепительной улыбкой позирует около кучи голых, грязных, истерзанных тел. Но сейчас она одинока и подавлена, она уверена, что никто никогда не возьмет ее на работу. Она побеждена, но не приручена. Ей светит 18 лет тюрьмы, но, как оказывается, она ни в чем не раскаивается. Линнди говорит, что все это она делала из-за любви. По ее словам, она приехала в Ирак к своему жениху, капралу Чарли Грейнеру, которого можно видеть на некоторых фото, сделанных в иракской тюрьме "Абу-Грейб". Он - отец ее ребенка: "Он говорил мне: если ты меня любишь, ты должна сделать это. Я не хотела его разочаровывать. Я боялась, что он меня бросит, я боялась остаться одна на войне".

Истязательница говорит, что происходившее в багдадской тюрьме - ничто по сравнению с тем, что творили иракцы с американскими пленными. Она не раскаивается, тем более что она выполняла приказы офицеров. Она не всегда может найти слушателей, которым она могла бы что-то рассказать о прошлом. Так, на днях она хотела выступить на презентации своей биографии "Подвергшиеся пыткам: Линнди Ингланд, "Абу-Грейб" и фото, которые шокировали мир", написанной Гэри Винклером в Библиотеке Конгресса США. Но эта идея вызвала замешательство у парламентских чиновников. Ей было отказано в выступлении "по причинам безопасности".